久しぶりに日本からNEJMイメージ：朝日大学歯学部附属村上記念病院

久しぶりに日本からNEJMイメージが登場である。

朝日大学歯学部附属村上記念病院（岐阜県岐阜市橋本町3丁目23番地）口腔外科のお二人の講師の先生 

足立 誠　先生
本橋 征之　先生

による報告である。唾石症であるがなかなか生々しい写真である。このNEJMイメージのコーナーは写真が全てであり、これは診療医師の心がけ以外の何物でもない。（蛇足ながらAn otherwise healthyが使われているのがうれしい）


N Engl J Med 2015
March 12, 2015

Images in Clinical Medicine

Passage of a Sialolith

Makoto Adachi, D.D.S., Ph.D., and  Masayuki Motohashi, D.D.S., Ph.D.

An otherwise healthy 77-year-old woman was referred to our clinic with a 6-month history of dull pain on the right side of the tongue. Intraoral examination revealed a normal tongue. However, there was a visible sialolith emerging from Wharton's duct, with marked redness and swelling of the right sublingual caruncle (Panel A). The sialolith was easily removed with the use of tweezers, with a subsequent discharge of pus and normal saliva. The calcified stone measured approximately 1.6 cm in length (Panel B). At follow-up 1 week later, the patient was doing well, with normal salivary flow and without any residual tongue pain. 

Asahi University Murakami Memorial Hospital, Gifu, Japan